[Hanoi - Hưng Yên] Kỹ sư Đào tạo Điều hòa không khí

(English below)

• Đào tạo thực tế tại phòng Sửa chữa và Bảo trì để lấy kinh nghiệm cho việc đào tào (trong 3 tháng)
• Hỗ trợ dịch tài liệu đào tạo từ bản tiếng Anh sang tiếng Việt
• Chuẩn bị tài liệu thuyết trình bằng Powerpoint (nội dung và thông tin sẵn có trong catalogue, tài liệu kỹ thuật hiện tại)
• Thực hiện các khóa đào tạo kỹ thuật về lắp đặt, xử lý sự cố, bảo trì, hướng dẫn sử dụng điều hòa không khí (Các sản phẩm UP như: Split, Skyair, Package, VRV)
• Tham gia các khóa đào tạo ở nước ngoài để có thể nâng cao chuyên môn và đào tạo lại cho nhân viên DAV & khách hàng
• Đi công tác (nếu được yêu cầu)
• Địa điểm làm việc: Hà Nội và Hưng Yên

• On-job-training from Service, Maintenance department to get experience for training (3 months)
• Support training material translation from English version to Vietnamese
• Make presentation materials by Powerpoint (contents & information are available in catalogue, current technical documents)
• Conduct technical training courses of Installation, troubleshooting, maintenance, Usage air conditioning unit (UP product: Split, Skyair, Package, VRV)
• Participate in training courses oversea to update & then re-train to DAV employee & Customers
• Business trip (if needed)

(English below)

• Tốt nghiệp Đại học Kỹ thuật (chuyên ngành nhiệt lạnh là lợi thế)
• Ưu tiên ứng viên có hơn 1 năm kinh nghiệm làm việc (Ứng viên mới tốt nghiệp vẫn có thể ứng tuyển)
• Có khả năng thuyết trình tốt
• Tiếng Anh giao tiếp cơ bản
• Thành thạo các công cụ Microsoft Office (đặc biệt là Powerpoint)
• Năng động, nhiệt tình, có khả năng sắp xếp công việc

• Bachelor degree of engineering (preferred refrigeration major)
• Fresh graduate is also welcome (more than 1 year experience is preferable)
• Good presentation skill
• Basic communication in English
• Good using of Microsoft office tools (special in Powerpoint)
• Dynamic, enthusiastic, well-organized